-
1 двигатель космического аппарата
nAv. RaumfahrtantriebУниверсальный русско-немецкий словарь > двигатель космического аппарата
-
2 камера для испытания космического аппарата
Универсальный русско-немецкий словарь > камера для испытания космического аппарата
-
3 полётный цикл многоразового воздушно-космического аппарата
Универсальный русско-немецкий словарь > полётный цикл многоразового воздушно-космического аппарата
-
4 полётный цикл челночного воздушно-космического аппарата
Универсальный русско-немецкий словарь > полётный цикл челночного воздушно-космического аппарата
-
5 ракетный двигатель космического аппарата
Универсальный русско-немецкий словарь > ракетный двигатель космического аппарата
-
6 система ориентации космического аппарата
Универсальный русско-немецкий словарь > система ориентации космического аппарата
-
7 цикл работы многоразового воздушно-космического аппарата
nУниверсальный русско-немецкий словарь > цикл работы многоразового воздушно-космического аппарата
-
8 цикл работы челночного воздушно-космического аппарата
nУниверсальный русско-немецкий словарь > цикл работы челночного воздушно-космического аппарата
-
9 отсек космического корабля для размещения спускаемого аппарата
neng. HangarУниверсальный русско-немецкий словарь > отсек космического корабля для размещения спускаемого аппарата
-
10 пролет вблизи планеты
( космического аппарата) Fly-byRussian-german polytechnic dictionary > пролет вблизи планеты
-
11 пролет мимо планеты
( космического аппарата) Fly-by -
12 система ориентации
n1) Av. (автономная) Ausrichtungsantrieb, Fluglagensteuerung (космического корабля), Fluglageregelsystem (ÊÀ), Fluglageregler (ÊÀ), Lagereferenzsystem, Lagesystem (в пространстве), Lageänderungssystem, Steueranlage, Steuereinrichtung, Steuerkreis, Steuerstabilisierung (автоматической), Steuersystem, Steuerung2) milit. Ausrichtungsantrieb (космического корабля), Raumlagenkontrollsystem3) eng. Lagekontrollsystem, Positioniersystem, Referenzsystem, System der Ortung, System der Ortung (напр. космического корабля)4) astr. Orientierungssystem (напр. космического корабля)5) astronaut. Fluglagenregler, Lageregelungssystem (космического аппарата), Orientierungs-System6) aerodyn. Lenksystem, Lenkungssystem, Orientierungsgerät, Orientierungssystem, Steuer-Stabilisierung (ÊËÀ), Steuerungssystem, Fluglageregler (ÊËÀ), Lageregelungssystem, Orientierungsantrieb7) spacecr. Fluglageregelsystem -
13 двигатель системы ориентации
n1) gener. Korrekturtriebwerk (космического аппарата)2) Av. Ausrichtungsantrieb, Lageregelungsantrieb, Lagesteuerungstriebwerk, Orientierungstriebwerk, Trimmotor3) milit. Lageregelungstriebwerk4) astronaut. Lageregelungstriebwerk (космического аппарата)5) aerodyn. Steuertriebwerk (ÊËÀ), OrientierungsantriebУниверсальный русско-немецкий словарь > двигатель системы ориентации
-
14 приземление
n1) gener. Bodenfassen, Aufsprung (прыжки на лыжах с трамплина)2) Av. Absetzen, Erd-Landung, Land-Landung, Landlandung, Landsetzung, Landung3) eng. Landemanöver4) astr. Erdlandung (космического аппарата), Landung (космического летательного аппарата)5) aerodyn. Anlandung, Aufsetzen, Berührung der Erde6) nav. Landen (самолёта, вертолета) -
15 торможение
торможение с. Abbremsen n; Abbremsung f; Bremsbetätigung f; Bremsen n; ав. косм. Bremsmanöver n; Bremsung f; Hemmung f; Inhibition f; Verzögerung fторможение с. (напр., потока) Häufung fторможение с. с помощью (тормозного) парашюта косм. Fallschirmabbremsung f; косм. Fallschirmbremsung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > торможение
-
16 система ориентации
Fluglagenregler космонавт., ( космического аппарата) Lageregelungssystem, ( космического корабля) Orientierungssystem, Referenzsystem -
17 модуль
n1) gener. (в разн. знач.) Modul, (в разн. знач.) Modulus2) comput. Bauteil3) geol. Konstante4) Av. Zahl5) eng. Absolutwert, Elementarschaltung, Fertigungseinheit, Modulbaustein, Richtmaß, Spende, Ziffer, absoluter Betrag, elektronische Baugruppe, Kastengerät6) construct. Baugrundmaß, Baustandardmaß, Baugruppeneinheit, Baugruppenelement7) math. Absolutbetrag, Betrag, Betrag, Betrag8) brit.engl. Unit9) econ. Baukasten (строительный)10) archit. Model11) hydrogr. Spendezahl12) radio. Schaltgruppe13) textile. Modulus14) electr. Baukasteneinheit, Baustein, Kompaktbaustein, Raumkapsel (космического аппарата), Betrag (напр. векториальной величины)15) IT. Baustufe, (программный) Modul16) astronaut. Kapsel17) resin. Spannungswert18) busin. Baueinheit, Bauelement, Baugruppe, Baukasten19) educ. Modul20) microel. Einheit21) wood. Typensektion (сборно-разборной мебели)22) aerodyn. Ergiebigkeit (стока)23) theor. Strecker24) shipb. Stichzahl -
18 пролёт вблизи планеты
nelectr. (космического аппарата) Fly-byУниверсальный русско-немецкий словарь > пролёт вблизи планеты
-
19 пролёт мимо планеты
nelectr. (космического аппарата) Fly-by -
20 сопло коррекции движения
nastronaut. Steuerdüse (космического аппарата)Универсальный русско-немецкий словарь > сопло коррекции движения
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ГОСТ 25645.201-83: Безопасность радиационная экипажа космического аппарата в космическом полете. Термины и определения — Терминология ГОСТ 25645.201 83: Безопасность радиационная экипажа космического аппарата в космическом полете. Термины и определения оригинал документа: 33. Активная радиационная защита экипажа космического аппарата в космическом полете Активная… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 50-25645.205-83: Методические указания. Безопасность радиационная экипажа космического аппарата в космическом полете. Метод расчета радиационного риска — Терминология РД 50 25645.205 83: Методические указания. Безопасность радиационная экипажа космического аппарата в космическом полете. Метод расчета радиационного риска: 1. Безопасность радиационная экипажа космического аппарата в космическом… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Двигательная установка космического аппарата — Маршевый двигатель транспортной системы «Спейс Шаттл» во время огневых испытаний в «Космическом центре и … Википедия
Система обеспечения радиационной безопасности экипажа космического аппарата — 6. Система обеспечения радиационной безопасности экипажа космического аппарата Комплекс инженерно технических и медицинских методов, средств и мероприятий, осуществляемых на всех этапах проектирования и создания космического аппарата, во время… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 25645.215-85: Безопасность радиационная экипажа космического аппарата в космическом полете. Нормы безопасности при продолжительности полетов до трех лет — Терминология ГОСТ 25645.215 85: Безопасность радиационная экипажа космического аппарата в космическом полете. Нормы безопасности при продолжительности полетов до трех лет оригинал документа: 5. Вероятностный источник ионизирующего излучения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Нормативный уровень радиационного риска экипажа космического аппарата в космическом полете — 4. Нормативный уровень радиационного риска экипажа космического аппарата в космическом полете НУРР экипажа Значение радиационного риска экипажа, используемое в качестве критерия радиационной безопасности экипажа космического аппарата в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 25645.226-99: Безопасность радиационная экипажа космического аппарата в космическом полете. Проверка эффективности защиты экипажа. Общие требования — Терминология ГОСТ Р 25645.226 99: Безопасность радиационная экипажа космического аппарата в космическом полете. Проверка эффективности защиты экипажа. Общие требования оригинал документа: 3.9 вероятностный источник ионизирующего излучения:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Система передачи информации космического аппарата — Система передачи информации космического аппарата совокупность программных и аппаратных средств, позволяющих передавать информацию между космическим аппаратом (КА) и центром управления полётом этого космического аппарата. Передаваемую… … Википедия
Радиационная безопасность экипажа космического аппарата в космическом полете — 1. Радиационная безопасность экипажа космического аппарата в космическом полете Радиационная безопасность космического полета Безопасность экипажа космического аппарата в космическом полете по отношению к радиационному воздействию в период его… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Активная радиационная защита экипажа космического аппарата в космическом полете — 33. Активная радиационная защита экипажа космического аппарата в космическом полете Активная защита Физическая радиационная защита экипажа космического аппарата в космическом полете при помощи специальных устройств космического аппарата,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пассивная радиационная защита экипажа космического аппарата в космическом полете — 30. Пассивная радиационная защита экипажа космического аппарата в космическом полете Пассивная защита Физическая радиационная защита экипажа космического аппарата в космическом полете, основанная на взаимодействии ионизирующих излучений с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации